Would it be possible if I'm not asking for too much, to make multiple skins for the characters? such as, a cartoony kinda skin? to fit in more with characters like the overwatch ones.
The DazV5-5 body comes with three texture sets: standard, toon (which is used for the Frozen and Overwatch characters), and Borderlands (bet you can't guess what that's used for).
Which is to say, the Overwatch characters are already using the toon texture set.