I've verified the files multiple times but for some reason, my canon Rachel and Helena mdl files have their face textures rotated 90 degrees (their face is on their left cheek). Is there a way to fix this?
Different versions of the DOAFantasy characters clash.
Nuke your entire LordAardvark DOAFantasy installation from orbit and start from scratch. Only install one version.
It's one of my many, many regrets. And it is why I do not officially support any but the most recent unfinished version, the P4 prototype (the ones that explicitly have "doafantasy" and "doacanon" in their modelnames).